Pāriet uz saturu
Austrija EUR Ševrons
2026. gada 19. septembris

Japāņu vai turku dvieļi: kuru vajadzētu iegādāties?

2026. gada 19. septembris

Japāņu vai turku dvieļi: kuru vajadzētu iegādāties?

Japanese vs Turkish Towels: Which One Should You Buy?Japanese vs Turkish Towels: Which One Should You Buy?

Esmu pavadījis gadus, iegādājoties un testējot dvieļus veikalam, un "japāņu vai turku?" ir jautājums, ko man uzdod visbiežāk. Lūk, godīgs salīdzinājums — nevis zīmola lojalitāte, bet tas, ar ko tie patiesībā atšķiras.

Īsa atbilde Turku dvieļi ir plāni, ar plakanu pinumu un ātri žūst — vislabāk piemēroti ceļošanai, sporta zālei un pludmalei. Japāņu dvieļi ir veidoti no mīkstas, ar zemu savērpumu vai marles un plūksnu struktūras kokvilnas, tāpēc tie ir ļoti uzsūcoši un patīkami pūkaini — vislabāk ikdienas lietošanai vannasistabā. Lielākā daļa cilvēku, kas pamēģina abus, beigās patur abus.

Kāda ir galvenā atšķirība starp japāņu un turku dvieļiem?

Atšķirība slēpjas pinumā. Turku dvieļi tradicionāli ir ar plakanu pinumu, kas tos padara plānus, vieglus un ātri žūstošus. Japāņu dvieļiem parasti ir pacelta plūksna vai marles un plūksnu struktūra, kas tos padara mīkstākus un uzsūcošākus. Gandrīz visas pārējās atšķirības — svars, žūšanas laiks, sajūta rokā — izriet no šī viena izvēles principa.

PeshtemalTradicionāls turku dvielis ar plakanu pinumu, bieži ar bārkstīm. Plāns, viegls un ātri žūstošs.

Kas ir turku dvielis?

Turku dvielis jeb peshtemal ir ar plakanu pinumu austs no garšķiedras kokvilnas. Sākumā tas ir plāns un nedaudz kraukšķīgs, bet pēc pirmajām mazgāšanas reizēm kļūst mīkstāks un uzsūc vairāk. Tā kā tajā ir maz plūksnas, kas uzkrāj ūdeni, tas ātri žūst un salokās kompakti. Tāpēc tas ir ērts ceļojumos un labi der kā pludmales pārsegs, piknika sedziņa vai viegls pleds. Pirmo reizi lietotājiem tas dažkārt šķiet mazāk mīksts nekā viesnīcas dvielis — tā ir cena par mazu svaru un ātru žūšanu.

Kas ir japāņu dvielis?

Japāņu dvielis parasti ir gatavots no kokvilnas pavedieniem ar zemu savērpumu, marles un plūksnu konstrukcijas vai abu kombinācijas. Zema savērpuma dzija aiztur vairāk gaisa, tāpēc dvielis šķiet mīksts un ātri uzsūc ūdeni. Marles un plūksnu dvieļos apvieno plānu marles kārtu, kas ir viegla un ātri žūstoša, ar cilpveida plūksnu, kas ir mīksta un uzsūcoša — tā iegūst daļu no plakana pinuma ātruma un frotē dvieļa pūkainības. Mūsu japāņu dvieļi tiek ražoti Japānā un testēti atbilstoši OEKO-TEX Standard 100.

Marles un plūksnu konstrukcijaJapāņu konstrukcija ar vieglu marles kārtu vienā pusē un mīkstu cilpveida plūksnu otrā. Ātri žūst un vienlaikus ir uzsūcoša.
NOXNOX Kishu Binchotan charcoal Japanese towel in light grey, folded to show the pile surface
Kishu Binchotan ogļu dvielis — baltās ogles, kas samaltas kokvilnas dzijā.

Viens piemērs ir mūsu Kishu Binchotan ogļu dvielis, kur ogles ir iestrādātas kokvilnas dzijā, nevis pārklātas virspusē, tāpēc tās saglabājas arī pēc mazgāšanas.

Kishu BinchotanJapānas Vakajamas (Kishu) reģiona baltās ogles. Samaltas dzijā, tās tiek vērtētas par spēju dabiski absorbēt smakas, palīdzot dvieļiem saglabāt svaigumu starp mazgāšanas reizēm.

Kurš dvielis ir uzsūcošāks un kurš žūst ātrāk?

Šie ir divi jautājumi, kas cilvēkiem patiesi rūp, un atbildes ir pretējos virzienos.

Uzsūktspēja. Japāņu dvieļa plūksna notur vairāk ūdens, tāpēc katrā noslaucīšanas reizē tas uzsūc vairāk, īpaši jauns. Turku dvielis kļūst jūtami uzsūcošāks pēc pirmajām pāris mazgāšanas reizēm, kad kokvilna atveras, taču kopumā tas joprojām notur mazāk ūdens.

Žūšana. Turku dvielis žūst visātrāk, jo tajā ir mazāk materiāla, kas aiztur mitrumu — tas nozīmē arī mazāku risku, ka tas paliks mitrs un sāks smaržot pēc aizsēduma. Japāņu marles un plūksnu dvielis žūst ātrāk nekā standarta frotē dvielis, bet ne tik ātri kā plāns peshtemal.

Īsā versija: ja gribi dvieli, kas žūst visātrāk, uzvar turku dvielis. Ja gribi visuzsūcošāko ikdienas dvieli, uzvar japāņu dvielis.

Japanese gauze-and-pile charcoal towel shown in a bathroom setting
Marles un plūksnu konstrukcija: viegla viena pusē, mīksta plūksna otrā.

Japāņu un turku dvieļi: blakus salīdzinājums

Raksturlielums Turku (peshtemal) Japāņu (marles un plūksnu)
Pinums Plakans pinums, maz vai nemaz plūksnas Zema savērpuma dzija un/vai marles un plūksnu konstrukcija
Svars Viegls un plāns Vidējs, pūkaināka sajūta
Uzsūktspēja Sākumā zemāka, uzlabojas pēc mazgāšanas Augstāka, īpaši jauniem
Žūšanas ātrums Visātrākais Ātrs, bet lēnāks nekā peshtemal
Mīkstums Kļūst mīkstāks ar laiku Mīksts jau no pirmās lietošanas reizes
Salokāmais izmērs Ļoti mazs Aizņem vairāk vietas
Vislabāk piemērots Ceļojumiem, pludmalei, sporta zālei, viesu dvielim Ikdienas vannasistabai, mīkstumam, uzsūktspējai

Kurš dvielis ir piemērots tieši tev?

Izvēlies turku dvieli, ja gribi ko vieglu, ātri žūstošu un kompakti salokāmu — pludmalei, sporta zālei, ceļojumiem vai viesu dvielim, ko var glabāt plakani.

Izvēlies japāņu dvieli, ja ikdienas lietošanai gribi maksimālu mīkstumu un uzsūktspēju, vai ja tev nepatīk dvielis, kas šķiet stīvs tieši pēc mazgāšanas. Ja tev svarīga ir smaku kontrole, binchotan ogļu dvielis ir vērts apskatīt.

Ja vari, turi pa vienam no katra: peshtemal pie durvīm baseina somai un japāņu dvieli vannasistabā ikdienai.

Close-up of a Japanese gauze-and-pile charcoal towel in dark grey showing the looped pile texture
Tuvplānā cilpveida plūksna — mīkstā, uzsūcošā japāņu dvieļa puse.

Biežāk uzdotie jautājumi

Vai japāņu dvieļi ir labāki par turku dvieļiem?
Neviens nav nepārprotami labāks. Japāņu dvieļi ir mīkstāki un uzsūcošāki ikdienas lietošanai vannasistabā. Turku dvieļi ir vieglāki, ātrāk žūst un ir ērtāk saliekami ceļojumiem vai pludmalei.

Kurš ir uzsūcošāks — japāņu vai turku dvieļi?
Japāņu dvieļi parasti ir uzsūcošāki, īpaši jauni, pateicoties plūksnai. Turku dvieļi kļūst uzsūcošāki pēc dažām mazgāšanas reizēm, bet kopumā notur mazāk ūdens.

Vai turku dvieļi žūst ātrāk nekā japāņu dvieļi?
Jā. Plakani austi turku dvieļi satur mazāk materiāla, kas aiztur mitrumu, tāpēc tie žūst ātrāk un mazāk mēdz palikt mitri.

Kas ir Kishu Binchotan ogļu dvielis?
Tas ir japāņu dvielis, kas austs no kokvilnas dzijas, kurā ir samaltas baltās ogles no Kishu reģiona. Šīs ogles tiek vērtētas par spēju absorbēt smakas, palīdzot dvielim saglabāt svaigumu starp mazgāšanas reizēm.

Vai turku dvieli var lietot vannasistabā?
Jā. Daudzi cilvēki turku dvieļus lieto ikdienā. Tie šķiet plānāki nekā pūkains frotē dvielis, taču ātri žūst un aizņem maz vietas, tāpēc labi der mazām vannasistabām.

Atstājiet savu komentāru
Lūdzu, ņemiet vērā, ka komentāri ir jāapstiprina pirms to publicēšanas.

Nākamais lasījums

Japanese vs Turkish Towels: Which One Should You Buy?
2026. g. 19. sept.

Japāņu vai turku dvieļi: kuru vajadzētu iegādāties?

Esmu pavadījis gadus, iegādājoties un testējot dvieļus veikalam, un "japāņu vai turku?" ir jautājums, ko man uzdod visbiežāk. Lūk, godīgs salīdzinājums — nevis zīmola lojalitāte, bet tas, ar ko tie...
Lasīt vairāk
alt
Nosvērto segu pārvalki: pilnīgs ceļvedis
2026. g. 3. sept.

Svērto segu pārvalki: pilnīgs ceļvedis

Svērta segas pārvalks ir noņemams, segas pārvalka tipa ārējais slānis, kas aizsargā segu, maina sajūtu uz ādas un ļauj nomazgāt ārējo slāni, nemazgājot smago iekšējo segu. Vairumam svērto segu tāds...
Lasīt vairāk
What Is Binchotan Charcoal in Textiles? How Charcoal Towels Work
2026. g. 30. aug.

Kas ir Binchotan kokogle tekstilizstrādājumos? Kā darbojas kokogļu dvieļi

Binchotan ir tradicionāla japāņu baltā ogle, kas pazīstama ar savu blīvo struktūru un poraino virsmu. Tekstilizstrādājumos smalki samaltu Binchotan kokogli var iestrādāt tieši šķiedrās un dzijā, nevis vienkārši uzklāt kā...
Lasīt vairāk